Următorul text este o traducere a unui articol de ziar din 1947 care surprinde mărturia lui WW Brazel despre descoperirea resturilor de farfurii zburătoare și descrierea acestora.

Roswell Daily Chronicle, 9 iulie 1947

W. Brazel, 48 de ani, un fermier din comitatul Lincoln, care locuiește la mai puțin de 50 de mile sud-est de Corona, și-a împărtășit astăzi povestea despre găsirea a ceea ce armata a descris inițial drept un disc zburător, dar publicitatea pe care descoperirea sa l-a atras l-a forțat să adauge că, dacă el A găsit vreodată altceva decât o bombă, cu siguranță nu ar spune nimic despre asta.

Brazel a fost adus aici ieri după-amiază de WE Whitmore de la postul de radio KGFL, i s-a făcut o poză și a fost intervievat de Record și Jason Kellahin. A fost trimis aici de la biroul Associated Press din Albuquerque pentru a ne spune despre eveniment. Fotografia pentru care s-a pozat a fost trimisă la o mașină de teleobiectiv AP special pregătită în biroul Recordurilor de RD Adair, telegraful principal al AP, care a fost trimis acolo doar pentru a obține această fotografie și, de asemenea, o fotografie cu șeriful George Wilcox, căruia Brazel inițial. a raportat descoperirea lui.
Brazel a mărturisit că, pe 14 iunie, el și fiul său în vârstă de 12 ani, Vernon, se aflau la aproximativ 13-4 km de casa fermei JB Foster pe care o gestionează, când au întâlnit o zonă mare acoperită cu resturi constând din benzi de cauciuc, folie de aluminiu și bucăți rigide de hârtie și bețe. Pe atunci, Brazel se grăbea să-și termine inspecția și nu a acordat prea multă atenție. Dar a notat ceea ce a văzut, iar pe 14 iulie s-a întors la fața locului împreună cu soția sa, Vernon și fiica Betty, în vârstă de XNUMX ani, și a ridicat o cantitate semnificativă de resturi.

A doua zi a auzit pentru prima dată despre discuri zburătoare și a început să se gândească că ceea ce a găsit ar putea fi rămășițele unuia dintre ele.
Luni a venit în oraș să vândă niște lână și, în timp ce era acolo, s-a dus la șeriful George Wilcox și i-a „șoptit ca și cum ar fi un secret” că ar fi putut găsi un disc zburător.
Wilcox sa alăturat Roswell Air Force Base și a avut Jesse A. Marcel și un bărbat în civil l-au escortat acasă, unde au adunat bucățile rămase ale „discului” și au intrat în casa lui pentru a încerca să reconstruiască obiectul.

Potrivit lui Brazel, pur și simplu nu l-au putut pune din nou împreună. Au încercat să facă din el un zmeu de hârtie, dar nu au reușit și nu și-au putut da seama cum să-l plieze pentru a se potrivi. După aceea, maiorul Marcel a dus epava la Roswell și asta a fost ultima dată când a auzit de ea. Până când s-a auzit că a găsit un disc zburător.
Brazel a declarat că nu le-a văzut căzând din cer și nu le-a văzut înainte de a fi împrăștiate, așa că nu știa dimensiunea sau forma originală pe care ar fi putut avea obiectul, dar a crezut că ar fi fost vorba despre dimensiunea unui blat de masă. Balonul care l-a transportat în sus, dacă așa a funcționat, trebuie să fi avut aproximativ 3,5 înălțime, sau așa i s-a părut, în funcție de dimensiunea camerei în care stătea. Culoarea cauciucului era gri fumuriu și împrăștiată pe o rază de 180 de metri.
Când resturile au fost colectate, folia, hârtia și bețișoarele formau un mănunchi de aproximativ 1 m lungime și aproximativ 18-20 cm grosime, iar cauciucul a format un mănunchi de 45-50 cm lungime și 20 cm grosime. Toate acestea ar cântări aproximativ 2,5 kg conform estimării sale. În zonă nu era nicio urmă de metal care să poată fi folosit pentru un motor și nici urmă de sisteme de propulsie, deși cel puțin o bucată de hârtie era lipită de o bucată de folie. Nu au fost scrise cuvinte pe acest dispozitiv, deși litere au fost scrise pe unele părți. Pentru a-l construi a fost folosită o cantitate considerabilă de bandă de mascare și bandă cu imprimeu floral. Nu s-au găsit sfori sau fire, dar au existat ochiuri în hârtie care indicau că a existat o metodă de atașare. Brazel a declarat că a mai găsit două baloane meteorologice la fermă, dar ceea ce a găsit de data aceasta nu semăna deloc cu ele.
„Sunt sigur că ceea ce am găsit nu a fost un balon meteorologic”, a spus el. „Dar dacă găsesc altceva decât o bombă, le va fi destul de greu să mă facă să spun ceva despre asta”.

Vă recomandăm: