Nuvelă - După un timp, m-a lăsat să sun. Din nou, am urcat scările cu îngrijorare. Am intrat în camerele desemnate Ensim. Paznicul m-a dus la birou. Stătea la fereastră și citea. A terminat de citit și apoi s-a întors să se uite la mine.

„Cum e pacientul?” A întrebat el, dar era clar că acesta nu era principalul obiectiv al viitoarei conversații.

L-am familiarizat pe scurt cu îmbunătățirea stării Lu.Gal și am adăugat că serviciile mele nu mai sunt necesare. Ascultă, tăcut și dădu din cap. Ochii mei nu erau ațintiți pe nimic și mi-am amintit de străbunica mea și de privirea ei înainte să mă trimită în ziggurat-ul Anei.

„Am aflat ceva, Subhad. Stai jos, te rog. A arătat unde ar trebui să stau. „Am primit un mesaj de la templul lui Ensi al lui An. Nu știe cine are aceleași calități ca tine. Nu știe despre nimeni ca asta. Dar ai fost acceptat pe baza mijlocirii lui Lu.Gal de la Gab.kur.ra ", a făcut o pauză. Îl puteai vedea adunând puteri pentru ceea ce avea să spună în continuare: „Cel mai probabil, Subhad, omul era bunicul tău”.

Mi-a luat respirația. Adevărul este că bunica nu a vorbit niciodată despre tatăl fiicei sale. Brusc mi-am dat seama de ce a ieșit din casă când ne-a vizitat bărbatul. Dacă avea aceleași abilități ca mine, atunci trebuie să fi fost el cel care a oprit lupta gândirii în Templul Anei. Am tăcut. Mă gândeam la ceea ce nu știu cu adevărat despre familia mea. Nu m-am gândit niciodată de ce ambele femei trăiesc fără bărbați. Va trebui să întreb când ajung din nou acasă. Acasă - cuvântul durea brusc de dor.

Ensi mă urmărea. El ne-a încheiat tăcerea: „Lu.Gal m-a informat că te interesează Urti.Mashmash. Poate am ceva pentru tine ", a spus el, făcându-mi semn să merg cu el. Deschise rafturile cu mesele și în spatele lor apăru o scară. A zâmbit la surprinderea mea și a adăugat: „În acest fel este mai rapid, dar să nu-l menționezi nimănui.” A luat lumina și am coborât. Am tăcut. Ensi din considerație și eu ... încă nu am reușit să-mi concentrez în mod corespunzător gândurile asupra altceva decât informațiile pe care le-am primit acum un moment despre un bărbat pe nume Gab.kur.ra. Am ajuns la ușa vecină. Ușă metalică cu semn semilună. Ensi a deschis și a aprins luminile din interior.

Stăteam în spații uriașe sub ziggurat. În camere pline de mese, statui și dispozitive. Fiecare cameră era împărțită de o ușă metalică grea, la fel ca la intrare. M-am uitat în jur și am fost uimit.

- Arhivă, spuse Ensi succint, conducându-mă prin camere. Apoi ne-am oprit. „Iată-l.” Ușa era împodobită cu însemnele lui Enki. „Aici poți găsi ceea ce cauți”, a spus el zâmbind. Apoi a devenit serios. „Shubad, ceea ce este ascuns aici este ascuns vederii umane. Este interzisă răspândirea cunoștințelor ascunse aici mai departe. Nu întreba de ce, nu știu. Suntem doar administratori. ”Camera era plină de mese în limbaj ancestral. O bogăție uimitoare stătea în fața mea - cunoștințe adunate de-a lungul multor secole. Am trecut prin liste și am uitat că există mult Ensi.

„Shubad ...” s-a aplecat asupra mea și mi-a pus mâna pe umărul meu. Probabil că am fost atât de ocupat cu listele, încât nu l-am auzit.

„Îmi pare rău, mare Ensi. Nu am ascultat. Sunt uimit de numărul de tabele stocate aici. Îmi cer iarăși scuze ".

El a râs. Avea amabilitate și amuzament în ochii lui. „Pur și simplu ne-a dat seama atunci. Haide, îți voi arăta mai multe intrări în subteran, astfel încât să nu trebuie să ceri intrarea bibliotecarului șef de fiecare dată când ai nevoie de ceva. Dar fii atent, te rog. Mesele sunt foarte vechi, iar altele nu au voie aici. "

Așa că m-am dus la arhiva subterană și am căutat. Cu cât mesele erau mai vechi, cu atât erau mai interesante. Au dezvăluit secrete. De parcă oamenii ar fi uitat - sensul original al cuvintelor și cunoștințelor adunate de-a lungul multor secole, poate milenii, s-a pierdut. Au fost create altele noi, dar cele vechi au încetat să mai fie folosite, așa că ambarcațiunea s-a epuizat de ceea ce putea fi folosit și a redescoperit ceea ce odată era o chestiune firească.

Am discutat adesea acest lucru cu Lu.Gal. I-am apreciat favoarea și înțelepciunea cu care a abordat fiecare problemă. Am găsit mese vechi acolo jos. Atât de vechi încât nici Lu.Gal nu a fost suficient pentru a citi aceste vechi înregistrări. În Erid erau doar câțiva bărbați care știau vorbirea moartă de mult și scrierea uitată de mult. Unul dintre ei a fost Ensi, dar mi-a fost frică să cer ajutor. Am încercat să aflu ce puteam, dar fără cunoștințe adecvate am avut puține șanse să gestionez traducerea așa cum aveam nevoie. Lumea miturilor, lumea cuvintelor vechi, cunoștințele vechi - uneori și de necrezut, se îndepărtau de mine.

Am găsit, de asemenea, multe rețete folosite de vechiul A.zu, dar determinarea corectă a plantelor sau a mineralelor nu a putut fi determinată fără o cunoaștere adecvată a vorbirii. În cele din urmă, i-am cerut ajutor Sinei. Talentul său pentru limbi ar putea grăbi lucrurile. Din păcate, nici el nu știa ce să facă.

Nu m-a întrebat niciodată de unde sunt mesele pe care le aduceam. Nu m-a întrebat niciodată unde mă duc zile întregi. Și nu mormăia niciodată când aveam nevoie de ajutor cu ceva. Dar și lui îi lipseau manuscrisele vechi.

În cele din urmă, eu și Lu.Gal am discutat despre posibilitatea de a cere sfatul lui Ensi. I s-a părut o idee bună și a făcut o întâlnire cu el. Ensi nu a fost împotrivă - dimpotrivă, mi-a aranjat mai întâi lecții la bătrâna Ummia de la E. dubby - casa tabletelor, care m-a învățat elementele de bază ale vechii limbi. El m-a ajutat singur cu traducerile. Asta ne-a apropiat. S-a apropiat foarte mult.

În timpul liber rar și scurt, m-am gândit la un bărbat din Gab.kur.ra, dar am tot amânat scrisoarea către bunica mea. Am fost liniștită că ar fi mai bine să vorbesc cu ea despre asta în persoană când m-am dus acasă. Soarta a determinat altceva pentru mine. Războiul a început.

Am stat în camera lui Lu.Gal și i-am citit câteva traduceri. Ici și colo am vorbit despre câteva pasaje. Au fost momente plăcute, deși nu atât de frecvente pe cât ne-am dori amândoi. În acest moment de pace și liniște, ceața a reapărut în fața ochilor mei. Ziguratul lui An a țipat de durere. În fața mea a apărut un tunel, prin care mergeau oamenii. Oameni pe care i-am cunoscut și nu i-am cunoscut. Printre ei se numără și Ninnamaren. În expresiile lor nu exista pace și reconciliere, ci frică. Frică masivă, dureroasă. Groaza din care a ieșit pielea de găină. Ninnamaren a încercat să-mi spună ceva, dar nu am înțeles. Gura mea a rostit cuvinte pe care nu le-am auzit. Am tipat. Apoi era întuneric.

Când m-am trezit, atât Ensi, cât și Lu.Gal stăteau deasupra mea. Amândoi speriați. A trebuit să strig cu voce tare de data asta. Slujitorul a adus apă și am băut-o lacom. Gura mea era uscată și mirosul de arsuri îmi cuibărea în nas. Amândoi au tăcut. Incapabili să vorbească, au urmărit și au așteptat să vorbesc. Tot ce am spus a fost „Război.” M-am trezit din nou la marginea tunelului. Bunica. „Nu, nu bunica!” Am strigat în mintea mea. Durerea a ocupat toate părțile corpului și sufletului meu. Am escortat-o ​​până la mijlocul tunelului. Se uită înapoi. Tristețe în ochii ei, un zâmbet slab pe fața mea pentru mine: „Fugi, Subhad”, spuse buzele ei. Apoi totul a dispărut.

„Trezește-te, te rog”, am auzit vocea lui Ensi. „Trezește-te!” Lacrimile lui au căzut pe fața mea. Stăteam întins pe patul lui Lu.Gala. Ensi m-a ținut de mână, iar Lu.Gal a preluat mesajul mesagerului la ușă.

- Război, am spus încet. "Alerga. Trebuie să plecăm. ”Capul meu se învârtea. Am încercat să mă așez pe pat, dar corpul meu era încă slab. Am sprijinit capul lui Ensi pe umărul meu. Nu puteam să plâng. Conștiința mea a refuzat să accepte vestea morții bunicii mele, a morții oamenilor din orașul în care m-am născut și mi-am petrecut copilăria. Știam că trebuie să plecăm. Ori de câte ori războiul a început undeva, au atacat mai întâi templele. S-a adunat toată bogăția orașului. Oficialii de la Ziggurat au fost uciși nemilos pentru a-și slăbi capacitatea de a acționa.

Lu.Gal s-a apropiat liniștit de noi. A atins-o ușor pe Ensi. A fost ușor jenat de scena pe care a văzut-o, dar nu a comentat-o. M-a privit scuzându-mă și mi-a spus: „Nu acum. Consiliul trebuie convocat. Templul trebuie curățat. Strânsoarea lui Ensi se relaxă. M-a întins cu blândețe pe pat. „Du-te”, a spus Lu.Gal, „am trimis după Sina.” S-a așezat pe pat lângă mine și m-a apucat de mână. A tăcut. Era o teamă în ochii lui. Am încercat să opresc sentimentele care mi-au venit. M-a epuizat. Apoi a intrat Păcatul. A venit la mine. Nu a întrebat nimic. Și-a desfăcut geanta medicală. „Trebuie să dormi, Subhad”, a spus el când m-a văzut. - Te voi transfera.

Lu.Gal clătină din cap: „Lasă-o aici, te rog. Este mai sigur. Stai cu ea. Trebuie să plec acum. "

Mi-a servit o băutură. Mâinile mi-au tremurat în timp ce încercam să țin bolul. A luat o lingură, mi-a ridicat capul și mi-a întins o mică doză de băutură: „Ce s-a întâmplat, Subhad?”, A întrebat el.

"Război. Am început un război. Știa că era doar o chestiune de timp înainte ca soldații să ajungă în Erid. Știa ce va urma.

„Cine?” El a întrebat, iar eu am spus, pe jumătate adormit, „Nu știu, chiar nu știu”.

M-am trezit brusc. Ceva m-a scos din brațele visului. Deasupra mea era tavanul subteran și fața Sinei.

- În sfârșit, spuse el. „Începusem să mă sperii.” Erau pereți din colț, iar senzația din spatele gâtului său devenea din ce în ce mai puternică. M-am așezat brusc. A trebuit să dorm mult. Eram slab. Buzele mele erau crăpate de sete sau febră, dar sentimentele morții au venit cu o forță neobișnuită. Păcatul m-a ajutat să mă ridic și m-a însoțit la el.

„Ensi! Iubita mea Ensi ”, am strigat înăuntru. Pe măsură ce viața i-a părăsit trupul, copilul său a crescut în mine. I-am luat capul în mâini și am încercat să mă gândesc la momentele pe care le-am avut împreună. M-am gândit la Soare, la apa din canal ondulată de vânt, la momentele petrecute în arhive, la momentele în care mâinile noastre s-au împletit. Tunelul s-a deschis ...

I-am închis încet ochii morți. Păcatul m-a îmbrățișat și am plâns șuvoi de lacrimi. M-a liniștit ca un copil mic. Apoi a început să cânte un cântec. O melodie pe care tatăl său a cântat-o ​​când a murit mama lui.

„Nu a vrut să plece fără tine”, mi-a spus el. „I-a trimis pe toți și a rămas. Ne-a ascuns sub pământ și ne-a apărat ascunsul până la ultimul. L-am găsit târziu - prea târziu pentru a-l salva ".

Am fugit sub pământ. „Accesați Gab.kur.ra”, a spus Ensi, așa că am încercat să intrăm în subteran dincolo de orașul asediat de soldați. Hainele vindecătorilor pe care Păcatul le-a pregătit ne vor oferi o protecție suficientă. Există oameni peste tot și vindecătorii sunt necesari peste tot. Aveam speranță.

Îmi reveneam destul de repede după o febră de trei săptămâni. Singurul lucru care mă îngrijora era boala de dimineață. Am încercat să-mi ascund starea de Păcat, chiar dacă știam dinainte că este în zadar.

Călătoria a devenit din ce în ce mai dificilă. Ne-am plimbat printr-un peisaj de nisipuri și stânci. Era încă posibil să mergem seara și dimineața, dar după-amiază căldura era prea mare, așa că am încercat să găsim un adăpost de soare.

Uneori întâlneam triburi nomade de oameni din munți sau deșerturi. Au fost în mare parte prietenoși cu noi. Le-am rambursat ajutorul cu arta noastră. Nu am stat nicăieri mult timp.

Am tolerat cu greu sarcina. Păcatul nu spunea nimic, dar putea fi văzut îngrijorător. În cele din urmă am ajuns într-o regiune în care speram să ne odihnim o vreme. Pământul de aici era destul de fertil și suficientă așezare în jurul râului ne garanta că nu vom muri de foame și că va fi suficientă muncă pentru noi.

Am închiriat o parte din casă la marginea așezării. La început, oamenii din jurul nostru priveau neîncrezători. Nu le plăceau străinii. În interiorul așezării a existat tensiune și resentimente. Toți au avut grijă unul de celălalt și astfel au devenit treptat prizonier și paznic în același timp. Cuvintele, gesturile doare, în loc să le apropie. Ostilitatea și frica, suspiciunea - toate le-au afectat viața și sănătatea.

În cele din urmă, a fost din nou o boală care i-a forțat să-i tolereze acolo. Durerea umană este aceeași peste tot. Fie că este o durere în corp sau o durere în suflet.

„Trebuie să vorbim, Subhad”, a spus el într-o dimineață. Aștept această conversație de mult timp. O așteptam cu îngrijorare. Pregăteam micul dejun, așa că m-am uitat doar la el și am dat din cap.

„Trebuie să decideți”, a spus el.

Știam că nu putem rămâne aici mult timp. Nu eram în pericol aici, dar clima din așezare nu a fost favorabilă și ne-a epuizat pe amândoi. Și noi am început să simțim că fiecare pas făcut a fost urmărit, fiecare gest judecat cu cea mai mare rigoare. Nu este suficient - un pacient care nu a mai putut fi vindecat și care știe ce s-ar putea întâmpla. Scopul nostru era departe. Avem în față o călătorie lungă și dificilă. Sarcina mea nu a decurs fără probleme și nu știam dacă aș putea oferi copilului condiții cel puțin minime pe drum.

Știam că trebuie să iau o decizie. Știam asta cu mult timp în urmă, dar am tot amânat decizia mea. Copilul a fost singurul lucru care mi-a rămas după Ensi - de fapt, singurul lucru care mi-a mai rămas, dacă nu l-am număra pe Sina. Nu știam dacă Ellit era în viață. Nu știam dacă cel pe care îl aveam era bunic. Nu știam ce ne aștepta pe parcurs, iar speranța de a găsi un loc unde să ne putem stabili pentru o lungă perioadă de timp a fost minimă. A trebuit să iau o decizie rapidă. Cu cât sarcina a durat mai mult, cu atât riscul este mai mare.

Păcatul și-a pus mâna pe a mea. „Rămâi acasă astăzi ca să te poți odihni. Voi face treaba pentru amândoi. El zâmbi. A fost un zâmbet trist.

Am ieșit în fața casei și m-am așezat sub copaci. Mintea mea mi-a spus că nu era momentul să aduc un copil pe lume, dar totul din interior a rezistat. Mi-am sprijinit capul de un copac și m-am întrebat cum să ieșesc din această situație. Război, ucidere, distrugere. După aceea va veni un moment în care vechiul va fi uitat - cunoașterea concentrată timp de multe secole, cunoașterea și experiența vor dispărea încet și tot ceea ce va depăși experiența lor anterioară va fi privit cu suspiciune. Cu fiecare război vine o perioadă de ignoranță. Forțele sunt contracarate în loc de creație pentru distrugere și apărare. Frica și suspiciunea, păzirea pe sine și pe ceilalți - lumea va începe să semene cu această așezare. Nu, nu a fost momentul potrivit pentru a naște un copil.

Totuși, totul din mine a rezistat acestei concluzii raționale. Este un copil - copilul lui. Omul, o ființă umană care ar trebui să-i fie jefuită viața. Treaba vindecătorului era să salveze vieți și să nu le distrugă. Nu puteam lua o decizie și trebuia să iau o decizie. Apoi a fost Păcatul. În acel moment, viața mea era legată de a lui. Decizia mea îi va afecta și viața. Îmi pun mâinile pe stomac. „Aveți întotdeauna ocazia să vă explorați emoțiile”, mi-a spus Lu.Gal.

Frigul a început să se ridice în jurul coloanei vertebrale. Copilul știa ce se întâmplă în mine și a luptat cu frică. A sunat și a implorat. Apoi totul a început să se scufunde în ceața familiară și am văzut-o pe fiica mea și pe fiica ei și pe fiica fiicelor lor. Abilitățile pe care le aveau erau atât un blestem, cât și o binecuvântare. Unii dintre ei stăteau la graniță și flăcările le consumau trupurile. Cuvinte de convingere, cuvinte de neînțelegere, cuvinte de judecată și convingere. Cuvintele care au ucis. "Vrăjitoare."

Nu știam cuvântul - dar m-a speriat. Am văzut ochii celor cărora le-au ajutat descendenții mei - o privire plină de frică care s-a schimbat cu ușurare. Chiar și privirile celor a căror frică a provocat o furtună de condamnare și a dus la cruzime. Propria mea frică s-a amestecat cu bucurie, propria mea teroare îngrozită de hotărâre. Am pus mâinile pe pământ. Pământul s-a liniștit. Nici această experiență nu m-a ajutat să decid. A întărit doar sentimentul că nu am - în ciuda a tot ce am văzut - dreptul de a ucide.

Viața mea era plină de confuzie și suferință cauzate de abilitățile mele. Nu era nici o bucurie Ellit în mine, nici puterea străbunicii mele, dar am trăit și am vrut să trăiesc. Deci am decis. Nu aveam dreptul să-l țin pe Sina cu mine și să-i reduc șansele de a atinge obiectivul. Și nu aveam dreptul să iau o viață nenăscută. Se va numi Chul.Ti - o viață fericită. Poate că numele ei i-ar oferi bucuria lui Ellit, iar viața ar fi mai suportabilă pentru ea.

Obosit și epuizat, Sin s-a întors seara. Nu a insistat să-i spună cum am decis. Când în cele din urmă s-a uitat la mine, am văzut vina în ochii lui. Vinovăția de a mă forța să decid că mă cauzează durere. Frica s-a așezat în ochii lui căprui, uneori plini de bucurie.

„Numele lui va fi Chul.Ti”, i-am spus. „Îmi pare rău, Sine, dar nu aș putea decide altfel. Este periculos să rămâi cu mine, așa că poate ar fi mai înțelept să fii singur în Gab.kur.ra. ”El a zâmbit și în acel moment am înțeles cât de greu i-ar fi fost să-și ia viața.

„Poate că ar fi mai sensibil”, a răspuns el, gândindu-se, „dar am început împreună această călătorie și o vom finaliza împreună. Poate Chul.Ti va adăuga puțină bucurie vieții noastre și ne va aduce fericire. I-ai dat un nume frumos. El a râs. „Știi, mă bucur că ai făcut așa cum ai făcut-o. Sunt cu adevărat fericit. Dar nu putem rămâne aici. Trebuie să mergem mai repede. Trebuie să găsim un loc mai convenabil pentru ao aduce în această lume. Gab.kur.ra este încă prea departe. "

Am cumpărat o trăsură pentru a lua cu noi medicamentele pe care le-am făcut, scule și instrumente, echipamente de bază și rechizite pentru călătorie. Echipamentul nostru a inclus, de asemenea, tabele noi, pe care le-am notat seara, astfel încât cunoștințele dobândite să nu fie uitate, astfel încât cunoștințele să poată fi dezvoltate în continuare.

Ne-am continuat drumul în tăcere. M-am întrebat dacă Sin nu regretă decizia de a-mi împărtăși soarta, dar nu l-am putut întreba direct.

Călătoria nu a continuat atât de repede pe cât ne-am dori - parțial prin sarcina mea. Peisajul pe care l-am plimbat a fost mai divers decât acasă și plin de obstacole. Din cauza animalelor, a trebuit să alegem o cale care să le ofere suficientă hrană. Așezarea de aici a fost rară, așa că de multe ori nu ne-am întâlnit cu un animal viu de zile întregi.

În cele din urmă am ajuns la o mică așezare. Colibele de stuf întărite cu lut stăteau în cerc. O femeie a fugit în întâmpinarea noastră, făcând semn să se grăbească. Am ajuns la așezare. Păcatul descălecă, îl apucă de punga cu medicamente și alergă la coliba spre care arăta femeia. Apoi m-a ajutat să cobor. Am vrut să o urmez pe Sina, dar femeia m-a oprit. Gesturile indicau că nu era indicat să intri în colibă.

Păcatul a ieșit și m-a chemat. Oamenii din așezare au încercat să-mi stea în cale. Acesta nu a fost un început bun. Păcatul a încercat să le spună ceva în discursul lor, dar a fost clar de la ei că nu a înțeles.

Un călăreț parcă se apropia de noi. Galopase. A descălecat, a inspectat situația, a ascultat vocile supărate ale bărbaților și s-a întors către Sin, „De ce vrei ca femeia să intre în casa bărbaților?” El a întrebat într-o limbă pe care am înțeles-o.

„Este o vindecătoare”, a răspuns Sin, „și am nevoie de ajutor pentru a salva viața unui om bolnav”.

„Nu este obișnuit aici ca femeile să viziteze un loc rezervat bărbaților”, a răspuns călărețul, privindu-mă neîncrezător.

Păcatul s-a înroșit de indignare și furie. I-am făcut semn să se calmeze înainte de a mai spune un cuvânt.

- Uite, îi spuse el, luându-l pe bărbat de cot și ducându-l deoparte. „Bărbatul este grav bolnav, astfel încât să îl pot trata, voi avea nevoie nu numai de ajutorul ei, ci și de ajutorul celorlalți. Nu mai este mult timp. Are nevoie de operație și trebuie efectuat într-un mediu curat. Sunt bărbații capabili să facă curățenie și să ne pregătească spațiul pentru a ne face treaba sau ar trebui să transferăm bărbați în altă parte? ”

Bărbatul s-a gândit, apoi a spus câteva cuvinte celor care stăteau în limbile lor. Oamenii din așezare s-au despărțit și călărețul mi-a făcut semn să intru. A venit cu noi. Spațiul din interior era mare, dar întunecat. Bărbatul se întinse pe covor, gemând. Avea sudoare pe frunte. Frigul a început să se ridice pe coloana vertebrală și o durere familiară a apărut în abdomenul meu inferior. M-am uitat la Sina și am dat din cap. S-a întors către călăreț și i-a explicat ce va urma dacă bărbatul își va reveni. Ascultă atent.

Am inspectat camera. Nu era potrivită pentru operație. Podeaua era de lut și era întuneric. Aveam nevoie de masă, apă, cârpă curată. M-am apropiat de om. A suferit. Durerea l-a chinuit și el a strâns din dinți, încleștat. L-a epuizat. Mi-am despachetat geanta și am scos un medicament pentru ameliorarea durerii. I-am dat de băut și i-am luat capul în mâini. Nici nu mai avea puterea să protesteze. Călărețul se opri și mă privi cu suspiciune. Am închis ochii, m-am relaxat și am încercat să-mi amintesc imaginea calmului, valurile care se prăbușeau pe țărm, briza proaspătă care se legăna ușor de pe vârfurile copacilor. Bărbatul s-a liniștit și a început să adoarmă.

Călărețul a ieșit și a început să dea ordine oamenilor din așezare. I-au dus pe bărbați afară, au presărat apă pe podea și i-au măturat. Au adus mesele, pe care le-au bătut împreună și le-au curățat. Sim pregătea instrumente. Pacientul a dormit.

Apoi a intrat un bătrân. A intrat liniștit. Am stat cu spatele la el, pregătind tot ce aveam nevoie. Un sentiment cuibărit în spatele gâtului meu care m-a făcut să mă întorc, așa că m-am întors să-l văd. Nu era furie sau indignare în ochii lui, ci doar curiozitate. Apoi s-a întors, a ieșit din colibă ​​și a chemat un călăreț. S-au întors împreună. Au trecut pe lângă Sina și au venit la mine. M-am speriat. Teama că vor mai exista complicații în ceea ce privește prezența mea. Bătrânul se înclină și spuse câteva fraze.

„Spune că ar vrea să ajute”, a tradus călărețul. „Este un vindecător local și are plante care accelerează vindecarea rănilor și previn inflamația. El își cere scuze, doamnă, pentru întrerupere, dar crede că poate fi de ajutor ".

Păcatul a încetat să mai funcționeze și ne-a privit pe rând pe bătrân și pe mine. De asemenea, m-am închinat și i-am cerut omului să explice efectul plantelor și al extractelor lor. I-am mulțumit pentru ajutorul oferit și l-am rugat să rămână. Am fost surprins că se întoarce spre mine, dar nu am comentat. Călărețul traducea. Dacă medicamentele sale ar putea face ceea ce vorbea bătrânul, ne-ar putea ajuta foarte mult. Păcatul l-a rugat pe bătrân să pregătească ceea ce știa că este potrivit.

Au adus bărbați. L-am ordonat să se dezbrace. Bărbații au arătat suspicios, dar în cele din urmă au executat ordinul. Am început să spăl corpul bărbatului cu apa pregătită cu soluția. Bătrânul și-a pregătit medicamentele, iar Sin a indicat pe ce parte a corpului să o folosească. Operațiunea a început. Păcatul a acționat rapid și cu virtuozitatea sa. Călărețul stătea la intrare pentru a împiedica curioșii să intre și să traducă. A dispărut, dar a ținut.

Emoțiile pacientului m-au atacat. Corpul meu a țipat de durere și m-am străduit să rămân conștient. Atunci bătrânul a făcut ceva la care nu mă așteptam. Și-a curățat mâinile în apă cu soluția, mi-a pus palma pe frunte. A inspirat și a început încet să-i sângereze aer prin nas. Sentimentele mele au început să se slăbească. Am simțit emoții, dar nu am simțit durerea bărbatului ca pe a mea. A fost o ușurare uriașă. El mi-a separat sentimentele de peretele invizibil al bărbaților. Am continuat.

Bătrânul nu a intervenit - dimpotrivă, l-a ajutat pe Sin, ca chirurg experimentat. Înainte de a-și folosi medicamentele, Sina întreba mereu. Am terminat, am închis abdomenul bărbatului, am aplicat extractul bătrânului pentru a accelera vindecarea rănilor și l-am bandat. Am început să pictez corpul cu un medicament pe bază de ulei care trebuia să întărească puterea bărbatului și să-l țină adormit o vreme. O dureau ochii. Chiar și ochii bărbaților erau roșii de oboseală.

Călărețul de la intrare era încă palid. Prezența lui în timpul operației l-a îndepărtat. M-am dus la el, l-am luat de mână și l-am condus afară. L-am pus sub un copac. Îmi pun mâinile, ca întotdeauna, după ceafă și printr-o mișcare circulară, însoțită de descântece, liniștindu-l și adormindu-l. Bătrânul a ieșit din colibă ​​și a dat ordine. S-au pus pe treabă. Apoi a venit la mine și mi-a făcut semn să merg cu el. Am văzut ușurare în privirea bărbaților. Nu am înțeles, dar am urmat instrucțiunile pe care mi le dădea.

M-a condus la marginea satului spre o colibă ​​care se abate de la cerc. Un băiat puțin mai tânăr decât Sin a ieșit în întâmpinarea lui. Piciorul drept îi era deformat. Kulhal. Eram așezat afară și băiatul a dispărut în sat. Când s-a întors, brațele erau pline de flori. A dispărut în colibă. Bătrânul stătea lângă mine. Radia calm și seninătate. Tânărul ieși și dădu din cap. Bătrânul mi-a făcut semn să rămân așezat și să intru înăuntru. M-a îndemnat să intru o clipă.

În centrul colibei se afla un cerc de plante pe care băiatul îl adusese, cu lămpi aprinse în colțuri, care dădeau un miros îmbătător. M-a instruit să mă dezbrac. M-am înroșit de jenă. A zâmbit și l-a trimis pe tânăr. El însuși m-a întors cu spatele. Mi-am scos hainele și am stat acolo goală, cu o burtă umflată în care copilul meu a crescut. Bătrânul s-a întors și mi-a făcut semn să intru în cerc. Gura lui a rostit cuvinte melodice și mâinile lui mi-au atins cu blândețe corpul. A pictat cu apă figuri pe pielea mea. Nu am înțeles. Nu știam ritualul pe care îl îndeplinea, dar l-am respectat. Am avut încredere în bărbat și m-am simțit în siguranță în prezența lui.

A efectuat o ceremonie de purificare. Am fost o femeie care a intrat pe teritoriul bărbaților, așa că trebuie să fiu curățat, la fel cum și coliba în care am intrat trebuie curățată. Energiile nu trebuie să se amestece.

Băiatul a adus rochia. Rochia purtată de femei în așezare. Le-a așezat într-un cerc lângă mine și cei doi bărbați au plecat ca să mă pot îmbrăca.

Am ieșit. Sin stătea în fața intrării, vorbind în liniște cu călărețul. El s-a întors spre mine: „Vom rămâne aici, Subhad”.

Bătrânul și băiatul au făcut o ceremonie de curățenie la casa bărbaților. Eram obosit și slab. Poate că era parfumul îmbătător al lămpilor din cort. Ochii mei erau încă umflați. Sin s-a uitat la călăreț, m-a apucat de braț și m-a condus la colibă. A venit cu mine, unde ne aștepta o bătrână. M-au pus pe un covor. Păcatul se aplecă: „Acum dormi. Suntem în siguranță aici. Amândoi au părăsit cortul și am adormit obosit.